Housing subsidies

In recent years, housing subsidies, or buy a House divorce phenomenon of frequent exposure.

近年来，为分房或买房而假离婚的现象频繁曝光。

互联网摘选

For increasing the government investment of housing security, financing channels should be enlarged, special fund for Treasury bond can be set up and the form of housing subsidies can be improved.

为加大政府住房保障投入，可以拓宽筹资渠道、设立国债专项资金、完善住房补贴形式，使保障方式由砖头补贴转为人头补贴。

互联网摘选

Housing subsidies is of a one-time investment for the Government, which is the financial pressure on local government, while the lease rental, which is well below the market price, is not conducive to the healthy development of Residential rental market.

实物配租对于政府一次性资金投入要求很高，对地方政府财政压力很大，同时远低于市场租赁价格的租金也不利于住宅租赁市场的健康发展。

互联网摘选

Low-rent housing system is difficult for the government to low-income housing to provide below-market prices to provide rental housing or rental subsidies given to the system.

廉租住房制度是指政府向住房困难的低收入者提供低于市场租金的价格向其提供住房或者给予租金补贴的制度。

互联网摘选

Demobilized officers and noncommissioned officers transferred to civilian posts should be ensured of housing benefits mainly by subsidies and incorporation into the social security system.

转业复员干部和士官住房主要是采取领取住房补贴，纳入社会保障系统加以解决。

互联网摘选

Our fiscal expenditures for social security, health care, education, housing and price subsidies are too little. There have a lot of question, which severely restricts the consumption of urban and rural residents is expected.

我国财政对社会保障、医疗卫生、教育、住房和价格补贴的支出规模有限，问题颇多，这严重制约了我国城乡居民的消费预期。

互联网摘选

Its roots, housing subsidies, or buying a House to measure.

其根源在于，分房或买房以户为衡量标准。

互联网摘选

Also because they are just graduated and have no savings, and a low base of existing housing fund and housing subsidies, coupled with the rapid market growth in house prices, these young staffs are unable to meet their own housing needs through the commercial house market.

由于刚参加工作缺乏经济积累，现有的住房公积金和住房补贴基数较低，加之市场房价增长过快，这些青年教职工一时之间还无力通过商品房市场解决自己的居住需求。

互联网摘选

Other social benefits, from housing subsidies to free school meals, were also reduced or withdrawn as one earned additional income.

其他社会福利从住房补贴到学校免费就餐也随着收入的增加而减少，或者被扣除。

互联网摘选

The fourth one is a sound with a rental program, housing subsidies and exiting the system.

第四，健全配租程序、住房补贴及退出制度。

互联网摘选

There have been swingeing cuts on government subsidies, on housing, food and fuel.

政府已经大幅度削减了其在住房、食品和燃料方面的补贴。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

New interpretation has been put on housing subsidies and monetization of housing distribution.

对已实施的住房补贴和住房分配货币化的新解释。

互联网摘选

Employee income usually involves such housing consumption elements as salary, housing fund and subsidies.

在职工收入中已经包含的住房消费因素,包括工资收入 、 住房公积金以及房租补贴等.

互联网摘选

Measures reportedly include wage increases in the state sector, tax breaks, bigger housing subsidies and improvements to the healthcare system.

据报道，最新措施包括提高国有部门员工工资、税收减免、提高住房补助以及改善医疗体系。

互联网摘选

The title gives him the right to3,100 yuan a month in housing subsidies over a five-year period as an incentive to buy or rent a flat in the city.

该头衔给予他5年月领3100元人民币住房津贴的权利，让他有在深圳购屋或租屋的诱因。

互联网摘选

In this paper, the protection of housing some of the basic concepts and basic theory, and then describes the basic form of housing security and Economic Analysis of the efficiency of the two housing subsidies and benefits analysis.

本文首先介绍了住房保障的一些基本概念和基础理论，然后叙述了住房保障基本形式的经济学分析与两种住房补贴的效率和福利分析。

互联网摘选

While the choice of the guarantee way of low-rent housing system which is just the realization form play an important role on whether the low-rent housing subsidies can be successfully efficient implementation.

廉租住房的保障方式就是廉租住房的实现形式，它的选择适当与否对廉租住房制度能否顺利高效的实施具有举足轻重的作用。

互联网摘选

When saving the housing subsidies granted to employees in the special accounts, the enterprise shall debit them into "the" other accounts payable "title and credit into" the "cash in bank" title.

企业按规定将应发给职工的住房补贴专户存储时，借记“其他应交款”科目，贷记“银行存款”科目。

provided by jukuu

Such an approach to housing investment subsidies seems to transcend party political differences.

这样的一种住房投资补贴的方法好像超出了党派之间的政治差别.

网络文摘精选

Based on the theory of price of labor force, the models of housing subsidies and market oriented salary ( including housing consumption factors) are made.

基于劳动力价格理论，构建了住房补贴与市场化工资模型（含住房消费因素）。

互联网摘选

Housing support to further strengthen all levels of government functions and responsibilities, the implementation of the budget for funding based low-cost housing, improve housing, rental subsidies, housing, and gradually expand the coverage of low-rent housing and increase the rental housing for low-income families.

进一步强化各级政府廉租住房保障职能及责任，落实以财政预算安排为主的廉租住房资金来源，完善住房租赁补贴方式，逐步扩大廉租住房覆盖面，增加适合低收入家庭的租赁房源。

互联网摘选

With the payment of housing subsidies and a series of national housing policy, practice, many people have their own housing, with the economic base of people no longer satisfied with "Home Ownership" of the old notions.

随着国家货币化分房等一系列住房政策的实行，许多人有了自己的住房，有了经济基础的民众不再满足于居者有其屋的老观念了。

互联网摘选

Housing Subsidies: From Ambiguity to Clarity

住房补贴：从模糊到清晰

互联网摘选